第(2/3)页

    小姑娘知道自己的马是匹好马，却被一个外行人给否定了，有点不太高兴。懂也可以，不懂也没有问题，不懂装懂什么的，最让人讨厌了。

    但小姑娘修养不错，也没有说什么就只是牵着马离开室内马场。

    …………………………

    左再到伦敦的第一天宠幸完程冽的“小老婆”限量版one-77，今天是带着程冽的“大老婆”阿斯顿马丁dbs，来宠幸小耐的“大麦宝”的。

    “大麦宝”就是程逢春花了一百万英镑给小耐买的第一匹马，买的时候“大麦宝”才五岁，如今已经是17岁的老马了。

    五岁的盛装舞步马，因为接受的教育还不太多，原本是卖不了这个价格的。

    但“大麦宝”的父母都是盛装舞步的世界冠军马，她的母亲在生完大麦宝之后，因为一场意外的车祸，导致严重右前后腿骨折，马主和骑手无奈之下选择给大麦宝的母亲执行了安乐死。（注1）

    所以大麦宝的血统，是独一无二的。甚至不是有钱就能买到的。如果不是程逢春夫人的生前好友帮忙，小耐也没有办法在马术生涯的一开始，就拥有这样级别的马。

    不过人家肯卖这匹马还有一个附加条件，就是要让这匹马，受最好的教育。小耐的师傅，虽然当时作为骑手只是三星级的，但却是英国最好的盛装舞步驯马师之一。

    “大麦宝”原来并不叫这个名字，而是有一个很长的英文名字，叫blue-hors-t.mylander。左再并不知道大麦宝原先的名字具体是怎么来的，因为这个名字是大麦宝成为小耐坐骑之前就已经在国际马术联合会注册好的。

    blue-hors是个著名的育马机构（之前写过的那匹丹麦盛装舞步名马也是这两个字打头的），mylander是大麦宝的母亲的名字，t的来源左再无从知晓。

    名字这东西，中外有别。不是说一个是中文，一个是英文的那种区别。

    中国人取名，一般不会有人在子女的名字里面放上父母的字。你爸叫张三，你也叫张三，这种情况在中国通常是不可能发生的，犯忌讳。

    但是西方人却觉得，尊敬一个人最好的方式，就是沿用那个人的名字。这个人可以是死人，也可以还在世。比如英女王，伊丽莎白一世、伊丽莎白二世，都叫伊丽莎白，美国总统，老布什、小布什，都叫布什。

    老妈生出一个儿子，老爹觉得特别喜欢，就直接取和自己一样的名字。但两个人每天都在一个屋檐下待着，要怎么区别呢？在儿子的名字后面加上jr.（junior的缩写，意思是初级的、年轻的）。（注2）
    第(2/3)页